写大ギャラリー50 周年記念展 Ⅳ　彭瑞麟写真展「 我 は誰か／亻 厓*係麼人／我是啥人／我是誰」

写大ギャラリー設立50周年を記念して「我(わたし)は誰か／ｲ厓係麼人／我是啥人／我是誰」と題した彭瑞麟氏の写真展を開催いたします。タイトルは日本語、客家語、台湾語、國語（北京語）の順で、同一に「私は誰か」を意味しています。これらの言語のあわいを生きた写真家・彭瑞麟のアイデンティティへの問いかけです。

※「ｲ厓」は「亻」（にんべん）に「厓」

彭瑞麟氏（ポン・ルイリン，1904-1984）は日本統治時代の台湾で、客家人（17世紀頃から広東省などから移住した歴史をもつ）として生まれました。1928年、本学（旧・東京寫眞專門学校／現・東京工芸大学）に入学、1931年に卒業（6期生）した、日本で写真を学んだ台湾の第一世代にあたります。

また、写大ギャラリーにおいて、卒業生としてもっとも初期に撮影された作品（1929）展示となります。

注目すべきは「三色カーボン印画法」によって制作されたカラー作品。高度な知識と技術を要し、工程は複雑で、作品を完成させるために2ヶ月ほどかかったといわれています。この技法による作品は現在日本ではほとんど確認されておらず、当時の写真技法を紐解くためにも大変貴重なものです。

多くの方のご来訪をお待ちしております。

開催日：2025年11月17日(月)~2026年1月30日(金)

場所：東京工芸大学　写大ギャラリー

時間：10:00~19:00

休館：木曜日・日曜日・2025年12月28日(日)~2026年1月4日(日)、12日(月・祝)、16日(金)、17日(土)
※ただし、2025年11月30日（日）は開館

＜入場無料＞

〒164-8678　東京都中野区本町2-4-7　東京工芸大学5号館２F
TEL 03-5371-2694（直通）／03-3372-1321（代）

URL：http://www.shadai.t-kougei.ac.jp/

展示作品：モノクロ・カラー写真作品 約 70 点

主催：東京工芸大学芸術学部

協力：彭瑞麟資料庫、台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター

【イベント概要】

1.トークイベント

「写真家・彭瑞麟を語る──孫から見た祖父の肖像」

日 時：11月28日(金) 18:30 ~20:30

場 所：東京工芸大学 中野キャンパス5号館 2階 写大ギャラリー

登壇者：彭雅倫、※聞き役 写大ギャラリー 小林紀晴

参加費：無料

＊要予約：Google フォームまたはお電話でご予約ください。

▶︎Google フォーム：https://forms.gle/StVtkXrqSFiriDyL9

2.日台合同シンポジウム

「日台写真史の交錯と継承──彭瑞麟の視座から」

日 時：2025年11月30日(日) 12:30〜18:30

場 所：東京工芸大学 中野キャンパス5号館 1階 メインホール

登壇者：彭雅倫、王雅倫、侯鵬暉、飯沢耕太郎、吉田成（順不同、敬称略）

参加費：無料

▶︎Google フォーム：https://forms.gle/BBsuJNnZa3zumoij7

＊要予約：Google フォームまたはお電話からご予約ください。

＊登壇者・内容は諸事情により変更になる可能性があります。

本イベントは定員になり次第、締め切りとなります。